about this blog

german version:

Die Frage ist nicht nur 'Wer bin ich?' sondern auch 'Wer sind die anderen?'

Weiss ich, wer ich sein kann? Wissen wir, wer wir sein können?

Wie stark sind wir? Wie ehrlich sind wir? Trauen wir uns selbst?

Dies ist ein Blog für menschliche Emanzipation und über die Suche des Einzelnen nach seinem Platz in der Gesellschaft. 

Wir Menschen mögen uns im Geschlecht, Hautfarbe, Kultur oder auch unseren Interessen unterscheiden. Aber wir spielen alle nach den gleichen Spielregeln. (Naja, bis auf ein oder zwei, wie Pinkeln im Stehen, Kinderkriegen, oder wie lange wir in der Sonne prallen können.)
Wir alle erleben Geburt, Lernen, Fühlen, Erfahren, Leiden, Lachen, Altern, Sterben. Nicht nur wir heute, sondern auch alle vor und nach uns.

Doch wir wollen uns als uns selbst behaupten. Scheinen daher die kleinen Unterschiede zwischen uns eine so große Rolle zu spielen. Und was hat das mit den obigen Fragen zu tun? Oder, was erzählt uns das über uns selbst?

Mal sehen, was mir alles dazu einfällt.

short english version:

I consider myself a humanist, feminist, ex-geodesist, wannabe-psychologist, scientist and questionist who asks itself: When do social truths matter?

With this blog, I provide space to my thoughts, related to international and national-german discussions on equal rights to all humans, backed up with scientific background of psychology, philosophy and social sciences.